印度兄妹京郊品年俗找灵感
春节的传统习俗引起了一对印度兄妹的兴趣。昨天(14日),记者在通州区宋庄镇小堡村,见到了这对印度艺术家兄妹——巴拉特、丽金。他们在小堡村自己的工作室里过了一个地道的中国年。
这对印度兄妹的工作室不大,四面墙上挂满了油画。厨房里,巴拉特与丽金正在包韭菜鸡蛋馅的饺子。尽管兄妹俩很认真,两人的额头沁出了小汗珠,但饺子还是有些“歪歪扭扭”。“这是我俩第一次过年包饺子。”丽金用略显生硬的中文告诉记者,他俩来北京已16年了,以前过春节从未包过饺子。
2000年,这对印度兄妹作为交流生来到了北京学习。由于对中国文化的喜爱,两年的交换期满后,兄妹俩选择留在北京。2008年,兄妹俩在小堡村开了工作室。“我们很喜欢在这里的街头巷尾寻找灵感。”巴拉特说。
这对兄妹主攻的是油画和雕塑,由于丽金更喜欢中国文化,因此她的作品多取材于中印传统文化中精华与美好的部分。“这个名叫《重要时刻》的雕塑,展现的就是中国和印度小孩以前都喜欢玩的折纸船,雕塑中折纸船女子的头饰和服装,都是按中国唐朝女子的形象设计的。”丽金说,她希望通过自己的创作重新唤回那些即将消失或淡化的传统文化。
说起新春的愿望,巴拉特说:“我要建一个艺术餐厅,邀请艺术界的朋友来此共同品尝中印美食,聊艺术。”丽金则表示,她还要继续学习包饺子和其他中国传统美食,将来回到家乡做给家里人尝尝。