导语

丝绸之路可以说是一条经济的纽带，连接着沿线的各个国家。许多商品沿着丝路进进出出，从一个国家流通到另一个国家。本期专栏，咱们就来看看那些从丝路进入中国的“进口”药材。

01苜蓿

（苜蓿）

苜蓿是苜蓿属，学名Medicago，草本植物的通称，俗称金花菜，是一种多年生开花植物。

苜蓿在西汉时期由出使西域的张骞带回中国中原地区，之后作为从大宛国引进良马的优质饲料被大力推广种植。

在《史记·大宛列传》中记载：“马嗜苜蓿，汉使取其实来，于是天子始种苜蓿、蒲陶（即葡萄）肥饶地。”

苜蓿在特殊时期也可以作为民众口粮，如在《元史·食货志一·农桑条》中就有记载元朝政府曾“令各社布种苜蓿，以防饥年。”

苜蓿通常作为供牲畜食用的牧草。除苜蓿外，在中国古代又被称为目宿、牧蓿、木粟等。

作为药材，苜蓿的营养价值也很高，具有清脾胃、利肠、下膀胱结石的功效，维生素含量丰富。

02没药

（没药树树脂）

没药，学名Commiphora myrrha，又称末药，为没药树的树脂。

没药中的“没”字音译自没药在波斯语中的发音“morr”，最早经中亚地区传入中国，在《隋书·西域传·漕国传》中便有关于没药的记载，《明史》中也有东南亚地区曾经向中国明朝政府进贡没药的记载。

没药树为一种常绿植物，枝上有刺，叶子卵圆形，花白色，核果球形。没药主要分布在西亚与东非地区。

（研磨后的没药粉）

没药树的树脂成块状或颗粒状，赤褐色或黄褐色，作为药材有活血、散瘀、消肿、止疼等作用。

03阿魏

（阿魏树）

阿魏为一种多年生草本植物。主要分布在西亚、中亚、南亚、南欧及北非部分地区。

阿魏这一名称音译自波斯语“anghūze”，在中国古代又称为阿虞截、央匮。

在《隋书·西域传·漕国传》中最早出现了关于阿魏的记载，指出阿魏是漕国（指中亚地区）的特产。

（风干后作为药材的阿魏）

阿魏的根部厚实多肉，内部树脂可作药，有治疗心腹冷痛、疟疾、痢疾、风湿、关节疼痛等功效。

04诃梨勒

（诃梨勒树及其果实）

诃梨勒是常绿乔木植物，主要分布在南亚、西亚地区。诃梨勒的名称音译自波斯语“halīle”，在公元三、四世纪时传入中国，在汉文古籍中又被称为呵黎勒、诃黎勒、诃子、诃林等。

诃梨勒为古代饮品“波斯三勒浆”的三种基本原料之一，在《太平广记·卷第二百三十三·酒》中记载：“其法出波斯。三勒者，谓庵摩勒、毗黎勒、诃黎勒。”

即三勒浆由诃梨勒、庵摩勒（即余甘子）、毗黎勒（即毛诃子）三种波斯物产调配而成。

（风干后作为药物的诃梨勒果实）

诃梨勒的果实可入药，有消食、止咳、除风疾等功效。

05没石子

（没石子）

没石子是一种由于黄蜂等昆虫刺破橡树枝叶或花苞产卵后形成的球状树瘤。主要出产于土耳其、叙利亚、伊朗、印度等地。

没石子最早在唐代传入中国，历史上又被称无食子、没食子、墨石（子）、摩贼，均音译自这一物品在波斯语的名称“māzū”。

中国古代医学著作中多次记录了没石子的配制与服用方法，如《普济方·没石子散》中记载：“治小儿洞泄下痢，羸困，没石子【微煨】，诃黎勒【煨】用皮各半两。为细散，每服以粥饮调下半钱，日三、四服。”

没石子作为药物，具有止咳、止血、止疼、敛创等功效。没石子也用于制造羊毛与墨水。

06琥珀

（天然琥珀）

琥珀是一种黄褐色的透明矿物，古代松柏树脂的化石。琥珀在汉语中的其它写法还有虎魄、虎颇等。

琥珀一词为波斯语“kahrobā”的音译，最初传入中国时被音译为“虎魄”，《前汉书·西域传上·罽宾国传》中称“珠玑、珊瑚、虎魄、璧流离”等为罽宾国（今克什米尔地区）的物产,这是中国史书关于“琥珀”的最早记载。

南朝刘宋时期，琥珀首次被记录为一种治疗外伤的良药，《宋书·武帝纪下》中记载：“时将北征，以虎魄治金创，上大悦，命捣碎分付诸将。”

（研磨后的琥珀粉）

作为药物，琥珀具有镇惊安神、散瘀止血、利水通淋等功效，用于治疗惊风癫痫、惊悸失眠、血淋血尿、小便不通、妇女闭经、产后停瘀腹痛、痈疽疮毒，跌打创伤等病症。

07绿盐

（绿盐）

绿盐，学名Atacamite，是一种绿色结晶状的硫酸铜矿，在汉文古籍中也被称为咱哥儿，即波斯语中绿盐（zangār）一词的音译名。

绿盐在世界各地均有储藏，但伊朗与中亚地区出产的绿盐最为优质。

绿盐在唐代时传入中国中原地区，《海药本草》中曾提到过绿盐：“出波斯国，生石上，舶上将来，谓之石绿，装色久而不变。”

《新修本草》记载：“味咸、苦，辛、平，无毒，主目赤泪，肤翳眵暗。补以光明盐、硇砂亦铜屑，酿之为块，绿色。真者出焉耆国。中水取之，状若扁青、空青，为眼药之要。”

绿盐经磨碎之后，作为外用药点入眼中可以治疗眼科白翳病。

08硇砂

（研磨后的硇砂粉）

硇砂，学名Sal ammoniae，又被称为铙沙、硇沙，是一种主要含氯化铵的晶体状矿物，多为白色。主要出产于伊朗、中亚地区。硇砂一词音译自波斯语 “noshāder”。

《魏书·西域传·康国传》中说“硇沙”产于康国（今中亚地区）。

多部中国古代医学著作中也记录了硇砂的配制与服用方法，如在《外科正宗·硇砂散》中提到“硇砂一钱，轻粉三分，冰片五厘，雄黄三分。上共为末。每日五六次点之，渐化为水”可治疗鼻内息肉。

《集效方》中则称：“硇砂、硼砂、铁锈、麝香等分。研，搽三次”可治疗面上疣目。

硇砂作为外用药物具有消积软坚、利尿祛痰、化腐生肌等功效，主治咽喉肿痛、噎膈反胃等病症。

09鍮石

（研磨后的鍮石粉）

鍮石是一种以铜锌为主的合金，在古代又被称为脱梯牙、朵梯牙，均音译自阿拉伯语“tūtīyā”一词。

《汉书·王莽传》中有关于这种矿石的记载，《魏书·西域传·波斯传》中则明确地指出鍮石是波斯的产物。

鍮石在古代西亚地区最早被作为炼丹药物，同时具有治疗皮肤烧伤、湿疹、手足感染、蚊虫叮咬等功效，与炉甘石混合后可作为止痒药剂使用。

本文来自中国数字科技馆